En accédant à ce site, vous reconnaissez et acceptez l’ensemble de nos conditions générales, politiques de confidentialité et autres dispositions ci-dessous ou mentionnées sur ce site (l’« Accord »). Si vous n’acceptez pas cet Accord, vous n’êtes pas autorisé à accéder à ce site. Vous reconnaissez et acceptez également que nous puissions modifier cet Accord à tout moment, à notre seule discrétion ; que toute modification de cet Accord prendra effet immédiatement dès sa publication sur ce site ; et que vous consulterez cet Accord à chaque accès afin de prendre connaissance de, et accepter, toutes les modifications qui y sont apportées. Vous reconnaissez et acceptez également que, sauf indication contraire expresse de notre part, cet Accord s’applique uniquement à ce site et à nos activités en ligne, et ne s’applique pas à nos activités hors ligne.

Vous reconnaissez et acceptez que l’ensemble des éléments, y compris, sans s’y limiter, les contenus, données, logiciels, informations, produits et services présents sur ce site ou fournis par son intermédiaire (les « Éléments »), sont protégés par des droits d’auteur, marques, marques de service, brevets, secrets de fabrication ou autres droits ou lois de propriété intellectuelle ; que sauf autorisation expresse dans le cadre du présent Accord, toute utilisation des Éléments est strictement interdite ; que sauf autorisation écrite préalable de notre part et/ou du ou des titulaires de droits concernés, vous ne vendrez, ne concéderez sous licence, ne louerez, ne modifierez, n’imprimerez, ne copierez, ne reproduirez, ne téléchargerez, ne transmettrez, ne distribuerez, n’afficherez publiquement, n’exécuterez publiquement, ne publierez, n’éditerez, n’adapterez, ne compilerez, ni ne créerez d’œuvres dérivées à partir des Éléments (y compris, sans limitation, par cadrage ou extraction systématique en vue de créer des collections, compilations, bases de données ou répertoires) ; et que sauf autorisation écrite préalable de notre part, l’utilisation de tout navigateur Web (autre que ceux disponibles au public), moteur, logiciel, spider, robot, avatar, agent, outil ou autre dispositif ou mécanisme de navigation ou de recherche sur le site est strictement interdite. Nonobstant ce qui précède, vous pouvez télécharger ou imprimer un seul exemplaire des Éléments pour un usage strictement personnel et non commercial, sous réserve de conserver intacts tous les avis de droits d’auteur et autres mentions de propriété.

Vous reconnaissez et acceptez que nous puissions, à tout moment et à notre seule discrétion, avec ou sans préavis, bloquer ou mettre fin à votre accès ou à celui de toute autre partie à tout ou partie du site ou des Éléments, ou modifier ou interrompre tout aspect ou toute fonctionnalité du site ou des Éléments (y compris, sans limitation, la suppression complète du site) ; et que, sans préjudice de toute autre disposition du présent Accord, nous nous réservons le droit d’engager toute action en justice ou en équité que nous jugerons appropriée concernant le site, les Éléments et le présent Accord. Vous reconnaissez et acceptez également que, sauf indication contraire expresse de notre part, tout lien figurant sur ce site vers d’autres sites n’implique pas que nous approuvions ces sites ni que nous ayons la moindre association avec leurs exploitants ; que ces sites ne sont pas sous notre contrôle ; et que nous ne sommes pas responsables des éléments (y compris, sans limitation, tout contenu, données, logiciels, informations, produits ou services) présents sur ou fournis par ces sites, ni de l’adéquation, la décence, la légalité, la conformité au droit d’auteur, l’exactitude ou tout autre aspect de ces sites.

VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE CE SITE ET TOUS LES « ÉLÉMENTS » ONT UNIQUEMENT UNE FINALITÉ D’INFORMATION GÉNÉRALE À DESTINATION DES CONSOMMATEURS ; QU’ILS NE CONSTITUENT EN AUCUN CAS ET NE SONT PAS DESTINÉS À CONSTITUER LA PRATIQUE OU LA PRESTATION DE CONSEILS, DIAGNOSTICS OU TRAITEMENTS MÉDICAUX OU DE SANTÉ PROFESSIONNELS ; ET QUE VOUS CONSULTEREZ TOUJOURS VOTRE PROFESSIONNEL DE SANTÉ QUALIFIÉ POUR TOUT CONSEIL, DIAGNOSTIC OU TRAITEMENT MÉDICAL. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ ÉGALEMENT QUE LES ANNUAIRES OU OUTILS DE LOCALISATION DE PROFESSIONNELS DE SANTÉ PRÉSENTS SUR OU FOURNIS PAR CE SITE ONT UNIQUEMENT UNE FINALITÉ D’INFORMATION GÉNÉRALE ET N’IMPLIQUENT AUCUNE APPROBATION NI ASSOCIATION DE NOTRE PART AVEC LES PROFESSIONNELS OU ÉTABLISSEMENTS CONCERNÉS.

VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE CERTAINES ZONES SÉCURISÉES DE CE SITE PEUVENT NE PAS ÊTRE ACCESSIBLES À TOUS LES CONSOMMATEURS ET ÊTRE RÉSERVÉES AUX UTILISATEURS ÉLIGIBLES ET ENREGISTRÉS. SI VOUS ÊTES UN UTILISATEUR ENREGISTRÉ D’UNE TELLE ZONE, VOTRE IDENTIFIANT ET MOT DE PASSE VOUS DONNENT ACCÈS À CETTE ZONE SÉCURISÉE. VOUS ÊTES RESPONSABLE DE LA CONFIDENTIALITÉ DE VOTRE MOT DE PASSE ET SEUL RESPONSABLE DE TOUTE INFORMATION OU INSTRUCTION TRANSMISE SUR CE SITE À L’AIDE DE VOS IDENTIFIANTS.

VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE L’UTILISATION DE CE SITE ET DES « ÉLÉMENTS » SE FAIT À VOS PROPRES RISQUES, ET QU’ILS SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ » ; QUE NOUS NE DONNONS AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT CE SITE OU LES « ÉLÉMENTS » (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES GARANTIES DE TITRE, D’ABSENCE DE CONTREFAÇON, DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER) ; ET QUE NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE CE SITE OU LES ÉLÉMENTS SERONT EXACTS, FIABLES, UTILES, À JOUR, ININTERROMPUS, SÉCURISÉS OU EXEMPTS DE DÉFAUTS OU D’ERREURS (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, DE VIRUS OU AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES).

VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QU’EN AUCUN CAS NOUS, NOS FILIALES, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, CONCÉDANTS OU FOURNISSEURS NE POURRONS ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES, PUNITIFS OU AUTRES, LIÉS À L’UTILISATION, LA MAUVAISE UTILISATION OU L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER CE SITE OU LES « ÉLÉMENTS » (QUE CE SOIT SUR LE FONDEMENT D’UN CONTRAT, D’UN DÉLIT, D’UNE NÉGLIGENCE, D’UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE), ET QUE VOTRE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS EN CAS DE MÉCONTENTEMENT EST DE CESSER D’UTILISER CE SITE ET LES ÉLÉMENTS.

Vous reconnaissez et acceptez de nous indemniser et de nous dégager, ainsi que nos filiales, successeurs, ayants droit, affiliés, concédants et fournisseurs, ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, employés et consultants respectifs, de toute responsabilité et de nous tenir indemnes de toute réclamation, perte, dommage, responsabilité, jugement, coût et dépense (y compris les frais d’avocat raisonnables) liés à votre utilisation ou mauvaise utilisation de ce site ou des Éléments, ou à votre violation du présent Accord, de toute loi ou droit de tiers.

Vous reconnaissez et acceptez que si vous résidez dans une juridiction où l’accès à ce site ou à certains Éléments est illégal, soumis à autorisations non obtenues ou rend nul tout ou partie de cet Accord, vous n’êtes pas autorisé à accéder au site ou aux Éléments. Vous reconnaissez et acceptez que cet Accord est régi par les lois de l’État de New York, à l’exclusion de ses règles de conflit de lois, et que toute action ou réclamation sera soumise à la compétence exclusive des tribunaux étatiques ou fédéraux de l’État de New York, auxquels vous vous soumettez irrévocablement.

Vous reconnaissez et acceptez que si une disposition du présent Accord est jugée inapplicable par un tribunal compétent, cette disposition sera supprimée ou limitée au minimum nécessaire pour que le reste de l’Accord reste en vigueur. Cet Accord constitue l’intégralité de l’accord entre vous et nous concernant l’objet des présentes et remplace tout accord antérieur, oral ou écrit. Toute disposition du site incompatible avec le présent Accord est réputée remplacée par celui-ci.